Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের উপস্থাপনে আমি আপনাদের দেখাতে চাই... - In today’s presentation, I’d like to show you…
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • যে অধিকার মানুষকে কথা বলার সাহস দেয়, সেটিই সত্যিকারের স্বাধীনতা - The right that gives people the courage to speak is true freedom
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point