ব্যাপন   [byapon | byāpana] /noun/

ব্যাপন in English

noun

(1) spreading; extending; pervading
বিস্তার; প্রসার; চারদিকে ছড়িয়ে পড়া

(2) diffusion (scientific term)
অধিক ঘনত্বের স্থান থেকে কম ঘনত্বের স্থানে পদার্থের অণুগুলির স্বতঃস্ফূর্তভাবে ছড়িয়ে পড়া

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ব্যাপন হার — rate of diffusion (যে গতিতে বা হারে ব্যাপন ঘটে)
ব্যাপন প্রক্রিয়া — process of diffusion (স্বতঃস্ফূর্তভাবে ছড়িয়ে পড়ার পদ্ধতি)
ব্যাপন চাপ — diffusion pressure (ব্যাপনের কারণে সৃষ্ট চাপ)

সমার্থক শব্দ

বিস্তার, প্রসার, ব্যাপ্তি, বিকাশ, ছড়ানো

বিপরীত শব্দ

সংকোচন, সীমাবদ্ধতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘরের বাতাসে সুগন্ধির ব্যাপন ঘটেছে।

- The fragrance has diffused in the air of the room.

তরল ও বায়বীয় পদার্থে ব্যাপন প্রক্রিয়া দ্রুত হয়।

- The diffusion process is faster in liquid and gaseous substances.

সমাজে নতুন চিন্তাধারার ব্যাপন প্রয়োজন।

- The spreading of new ideas is necessary in society.

Collocations

ব্যাপন প্রক্রিয়া, ব্যাপন হার, ব্যাপন চাপ, গ্যাসের ব্যাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: ব্যাপ্ + অন

ব্যবহার বিধি

Widely used in physics, chemistry, and biology to denote 'diffusion'. In general literary contexts, it refers to the spreading or extending of abstract concepts like ideas or education.

পূর্ববর্তী শব্দ : কলেরা ব্যাপক আকারে দেখা দিয়েছে পরবর্তী শব্দ : ব্যাপা

Related Words:

See ব্যাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms

Browse all ›
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • বাড়ির প্রতিটা কোণ যেন জীবনের গল্প বলে - Each corner of the house seems to tell the story of life
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you
  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.