"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said
  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult