"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • লাইনের উপরে পড়ুন (দুটো পাশাপাশি শব্দের মাঝে অন্য কোনো শব্দ বসালে) - ^^: Read above the line
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me