ফটিক , স্ফটিক   [photik | phaṭika] /noun, adjective/

ফটিক in English

noun

(1) crystal; quartz
স্ফটিক; কোয়ার্টজ

adjective

(1) crystal clear; transparent; pure
স্বচ্ছ; পরিষ্কার; নির্মল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ফটিক জল — crystal clear water; the call of the pied cuckoo (Chatak) (স্বচ্ছ জল; চাতক পাখির ডাক)
ফটিক পাথর — crystal stone; quartz (স্ফটিক পাথর)
ফটিক চাঁদ — a term of endearment for a beautiful child (literally 'crystal moon') (আদরের ডাক; সুন্দর শিশু)

সমার্থক শব্দ

স্ফটিক, স্বচ্ছ, পরিষ্কার, নির্মল

বিপরীত শব্দ

অস্বচ্ছ, ঘোলা, মলিন

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ি নদীর জল ফটিকের মতো স্বচ্ছ।

- The water of the mountain river is as clear as crystal.

তার হাতে একটি ফটিক পাথরের আংটি ছিল।

- He had a crystal ring on his hand.

Collocations

ফটিক জল, ফটিক পাথর, ফটিকের মালা

শব্দের রূপভেদ

Root: ফটিক

ব্যবহার বিধি

Often used poetically in Bengali literature to describe extreme clarity, especially of water. 'ফটিক জল' (Phatik Jol) is also famously associated with the call of the Chatak bird (pied cuckoo) in folklore.

পূর্ববর্তী শব্দ : ফটফট করা পরবর্তী শব্দ : ফটিক জল

Related Words:

See ফটিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.

Idioms

Browse all ›
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • মানসিক চাপ যত কমানো যায়, ততই শরীরের জন্য ভালো - The less you stress, the better it is for your body
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.