"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!