"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise