"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!