"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk