"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?