"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • আপনি কি দয়া করে আমার সাথে যাবেন? - Could you please go with me?
  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?