"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking