"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song