"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এলিভেটরটা (উপরে উঠার জন্য) কোথায়? - Where is the elevator?
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.