"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John