"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?