"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine