"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • সবাইকে শুভ বিকাল - Good Afternoon, everyone