"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.