"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন ধরনের গান পছন্দ কর? - What kind of songs do you like?
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection