পরোপকারী   [poropokari | parōpakārī] /adjective, noun/

পরোপকারী in English

adjective

(1) benevolent; altruistic; helpful to others; kind; obliging
অন্যের মঙ্গলকারী; দয়ালু

noun

(1) altruist; benefactor
যে ব্যক্তি অন্যের উপকার করে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরোপকারী স্বভাব — benevolent nature (অন্যের উপকার করার প্রবৃত্তি)
পরোপকারী মনোভাব — altruistic attitude (পরের হিত সাধনের ইচ্ছা)
পরোপকারী ব্যক্তি — benefactor; altruist (যে ব্যক্তি অন্যের উপকার করে)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন অত্যন্ত পরোপকারী মানুষ, যিনি সর্বদা গরিবদের সাহায্য করেন।

- He is a very benevolent person who always helps the poor.

পরোপকারী ব্যক্তি সমাজে সর্বদা সম্মানিত হন।

- An altruistic person is always respected in society.

তার পরোপকারী স্বভাবের জন্য সবাই তাকে ভালোবাসে।

- Everyone loves him for his helpful nature.

Collocations

পরোপকারী মানুষ, পরোপকারী স্বভাব, পরোপকারী বন্ধু

শব্দের রূপভেদ

Root: পরোপকার  |  Plural: পরোপকারীগণ

ব্যবহার বিধি

Used to describe a person who selflessly engages in acts of kindness and helps others.

See পরোপকারী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেখানে দুর্নীতি শিকড় গেড়ে বসেছে, সেখানকার সরকার কতটা কার্যকর? - How effective is a government where corruption has taken root?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • রাজনীতিতে বন্ধুত্ব থাকে না, থাকে শুধুই কৌশল এবং প্রয়োজনীয়তা - There is no friendship in politics, only strategy and necessity
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • অন্যের সাফল্য দেখে হতাশ না হয়ে, নিজের পথ তৈরিতে মন দাও - Instead of being disheartened by others' success, focus on building your own path
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can