"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • আমি এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহন করব না - I will not participate in this competition
  • অন্য দিকে... - On the other hand...
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?