পরিষ্কার   [porishkar | pariṣkāra] /adjective, noun/

পরিষ্কার in English

adjective

(1) clean; tidy; unsoiled; immaculate
পরিচ্ছন্ন; ময়লাহীন; ছিমছাম

(2) clear; obvious; lucid; unambiguous; unequivocal
স্পষ্ট; বোধগম্য; দ্ব্যর্থহীন

(3) transparent; limpid; translucent; pure
স্বচ্ছ; নির্মল; বিশুদ্ধ

(4) fair; cloudless (referring to weather or sky)
মেঘমুক্ত; রৌদ্রোজ্জ্বল

(5) candid; frank; outspoken
কপটতাহীন; স্পষ্টবক্তা

noun

(1) cleanness; the act of cleaning or purification
মার্জন; শোধন; পরিচ্ছন্নতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিষ্কার করা — to clean; to clear up (সাফ করা; পরিচ্ছন্ন করা)
পরিষ্কার কথা — plain speaking; frank words (স্পষ্ট কথা; খোলাখুলি কথা)
পরিষ্কার করে বলা — to speak clearly; to articulate (স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করা)
মন পরিষ্কার রাখা — to keep an open/pure mind (মনে কোনো কপটতা না রাখা)

সমার্থক শব্দ

পরিচ্ছন্ন, নির্মল, স্বচ্ছ, স্পষ্ট, সাফ, শুচি, ছিমছাম

বিপরীত শব্দ

অপরিষ্কার, নোংরা, ময়লা, অস্পষ্ট, ঘোলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে তোমার শোবার ঘর পরিষ্কার করো।

- Please clean your bedroom.

তার হাতের লেখা খুব পরিষ্কার এবং সুন্দর।

- His handwriting is very clear and beautiful.

আজকের আকাশ একদম পরিষ্কার, কোনো মেঘ নেই।

- Today's sky is absolutely clear, there are no clouds.

বিষয়টি এখনও আমার কাছে পুরোপুরি পরিষ্কার নয়।

- The matter is still not entirely clear to me.

Collocations

পরিষ্কার আকাশ, পরিষ্কার জল, পরিষ্কার কথা, পরিষ্কার কাপড়, পরিষ্কার করা

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- √কৃ + অ (ঘঞ্)

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as an adjective. It frequently functions as a verb meaning 'to clean' when combined with the auxiliary verb 'করা' (kora), forming 'পরিষ্কার করা'.

পূর্ববর্তী শব্দ : দাঁড়ি পরবর্তী শব্দ : আল্লাহ

Related Words:

See পরিষ্কার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms

Browse all ›
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.