"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • পানিই যথেষ্ট - Water will be fine
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…