"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village