adjective
(1)
ruined; destroyed; spoiled; rotten
ধ্বংসপ্রাপ্ত; পচা; ব্যবহারের অযোগ্য
(2)
defective; broken; out of order
বিকল; খারাপ
(3)
wasted; lost; missed
অপচয়িত; হারানো
(4)
wicked; depraved; unchaste; fallen
চরিত্রহীন; ভ্রষ্ট; কলুষিত
অতিরিক্ত গরমে খাবারগুলো নষ্ট হয়ে গেছে।
- The food has been spoiled due to excessive heat.
আমার হাতঘড়িটা নষ্ট, তাই সময় দেখতে পারছি না।
- My wristwatch is broken, so I cannot check the time.
অযথা সময় নষ্ট করা উচিত নয়।
- One should not waste time unnecessarily.
খারাপ সঙ্গ তাকে একটি নষ্ট ছেলেতে পরিণত করেছে।
- Bad company has turned him into a depraved boy.
সময় নষ্ট, নষ্ট খাবার, নষ্ট যন্ত্র, চরিত্র নষ্ট, মাথা নষ্ট
Root: নশ্ | Feminine: নষ্টা
Frequently used with the verbs 'করা' (to ruin/waste) and 'হওয়া' (to be ruined/go bad). In colloquial Bengali, it is widely used to describe mechanical failures (e.g., a broken phone or watch).
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.