"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • ছেলেটি ফেনসিডিল দ্বারা আসক্ত - The boy is addicted to taking phenesedyl