"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later