"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet