"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও তাই মনে হয় - It seems to me, as well
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • অনুগ্রহ করে বসুন - Please have a seat
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.