"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand