দুস্থ   [dustho | dustha] /adjective, noun/

দুস্থ in English

adjective

(1) destitute; distressed; miserable; indigent
দরিদ্র; দুর্দশাগ্রস্ত; অভাবী

(2) afflicted; suffering from hardship
কষ্ট পাচ্ছে এমন; শোচনীয়

noun

(1) a destitute person; the poor
দরিদ্র বা অসহায় ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুস্থ কল্যাণ তহবিল — Welfare fund for the destitute (দরিদ্র ও অসহায়দের সাহায্যের জন্য গঠিত তহবিল)
দুস্থ ভাতা — Allowance for the destitute (অভাবগ্রস্তদের জন্য সরকারি বা বেসরকারি আর্থিক সাহায্য)
দুস্থ অবস্থা — Miserable condition; state of destitution (অত্যন্ত শোচনীয় বা অভাবগ্রস্ত অবস্থা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শীতকালে দুস্থ মানুষেরা খুব কষ্ট পায়।

- Destitute people suffer a lot during winter.

আমাদের সকলের উচিত দুস্থদের সাহায্য করা।

- We all should help the destitute.

তিনি তার জীবনের শেষ দিনগুলো অত্যন্ত দুস্থ অবস্থায় কাটিয়েছেন।

- He spent the last days of his life in a very miserable condition.

Collocations

দুস্থ মানুষ, দুস্থ পরিবার, দুস্থ নারী, দুস্থ শিশু, দুস্থ তহবিল

শব্দের রূপভেদ

Root: দুস্থ  |  Plural: দুস্থরা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe people living in extreme poverty or distress, often appearing in official, formal, or journalistic contexts (e.g., government aid programs).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার নাম জানতে পারি? - Can I have your name?
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?
  • এই রঙটি আমাকে কেমন মানাচ্ছে? - How does this color look on me?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it