দীপ   [dip | dīpa] /noun/

দীপ in English

noun

(1) lamp; oil lamp; light
প্রদীপ; বাতি

(2) flame of a lighted wick or candle
শিখা; আলো

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দীপশিখা — flame of a lamp (প্রদীপের শিখা)
জীবনদীপ — the lamp of life; life span (জীবনরূপ প্রদীপ)
দীপাধার — lamp-stand (প্রদীপ রাখার পাত্র বা স্ট্যান্ড)
দীপান্বিতা — illuminated with lamps; the festival of Diwali (দীপের দ্বারা আলোকিত; দীপাবলি উৎসব)

বিপরীত শব্দ

অন্ধকার, আঁধার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মন্দিরে একটি মাটির দীপ জ্বলছে।

- An earthen lamp is burning in the temple.

সন্ধ্যার সময় তুলসীতলায় দীপ জ্বালানো হয়।

- A lamp is lit at the base of the Tulsi plant in the evening.

জ্ঞানের দীপ জ্বেলে মনের অন্ধকার দূর করো।

- Dispel the darkness of the mind by lighting the lamp of knowledge.

Collocations

দীপ জ্বালানো, মাটির দীপ, জ্ঞানের দীপ, মঙ্গল দীপ

শব্দের রূপভেদ

Root: দীপ  |  Plural: দীপগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used in religious, poetic, or metaphorical contexts, such as 'lamp of knowledge' or 'lamp of life'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids