দর   [dor | dara] /noun/

দর in English

noun

(1) price; rate; selling price
দাম; মূল্য; বিক্রয়মূল্য

(2) value; worth; importance; respect
কদর; গুরুত্ব; মর্যাদা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দরদাম করা — to bargain; to haggle (দামাদামি করা)
দর কষাকষি — hard bargaining; haggling (দাম নিয়ে তর্ক বা আলোচনা)
চড়া দর — high price; premium rate (অত্যধিক মূল্য)
দরে পোষানো — to be affordable; to agree on a price (দামে মেলা বা সাধ্যের মধ্যে হওয়া)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজকাল বাজারে সবজির দর অনেক চড়া।

- Nowadays, the price of vegetables in the market is very high.

সমাজে গুণী মানুষের দর সবসময় থাকে।

- Talented people always have value in society.

দোকানদার জিনিসটির সঠিক দর হাঁকেনি।

- The shopkeeper did not ask for the right price for the item.

Collocations

দরদাম, চড়া দর, সস্তা দর, বাজার দর

শব্দের রূপভেদ

Root: দর  |  Plural: দরগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used in everyday commerce to refer to market prices, and metaphorically to indicate a person's social worth or respect.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১২টা বেজে ৩০ মিনিটে দেখা করি চলো - Let's meet at 12.30 PM
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present