তিন   [tin | tina] /noun, adjective/

তিন in English

noun

(1) the number three (3)
৩ সংখ্যা

adjective

(1) three in number
তিনটি; তিন সংখ্যক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তিন কাল — the three times (past, present, and future); old age (অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যৎ; বৃদ্ধ বয়স)
তিন সত্যি — solemn oath repeated three times (তিনবার উচ্চারিত শপথ)
তিন ভুবন — the three worlds (heaven, earth, and the underworld) (স্বর্গ, মর্ত্য ও পাতাল)
তিন কাল গিয়ে এক কালে ঠেকা — to be on the verge of death; extreme old age (মৃত্যুর কাছাকাছি পৌঁছানো; চরম বার্ধক্য)

সমার্থক শব্দ

ত্রয়, ত্রি, তে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার তিন ভাইবোন।

- I have three siblings.

সে তিন দিন ধরে অসুস্থ।

- He has been sick for three days.

টেবিলের ওপর তিনটি বই আছে।

- There are three books on the table.

Collocations

তিন দিন, তিন জন, তিন বার, তিনটি

শব্দের রূপভেদ

Root: তিন

ব্যবহার বিধি

Used as a cardinal number. In Bengali, it often takes classifiers like 'টি' (ti), 'টা' (ta), or 'জন' (jon) depending on the noun it modifies (e.g., তিনজন মানুষ - three people, তিনটি বই - three books).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!