"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • ঠান্ডা হাওয়া আমাকে মনে করিয়ে দেয়, উষ্ণতা কতটা নাজুক হতে পারে - Cold winds remind me of how fragile warmth can be
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?