জলোচ্ছ্বাস   [jolochchhash | jalocchvāsa] /noun/

জলোচ্ছ্বাস in English

noun

(1) storm surge; tidal bore; sudden swelling of water
সমুদ্র বা নদীর জলের হঠাৎ ও প্রবল স্ফীতি

(2) spate; flow tide; plash
জলের উচ্ছ্বাস বা প্লাবন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সামুদ্রিক জলোচ্ছ্বাস — marine storm surge / tidal wave (সমুদ্রের জলের অস্বাভাবিক স্ফীতি)
জলোচ্ছ্বাসের সতর্কতা — storm surge warning (জলোচ্ছ্বাস হওয়ার পূর্বাভাস বা সতর্কবার্তা)
জলোচ্ছ্বাসে ভেসে যাওয়া — to be washed away by a storm surge (জলের প্রবল তোড়ে ভেসে যাওয়া)

বিপরীত শব্দ

ভাটা, জলহ্রাস

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘূর্ণিঝড়ের প্রভাবে উপকূলে প্রবল জলোচ্ছ্বাস দেখা দিয়েছে।

- A severe storm surge has appeared on the coast due to the cyclone.

নদীর জলোচ্ছ্বাসে নিম্নাঞ্চল প্লাবিত হয়েছে।

- The low-lying areas have been flooded by the river's tidal bore.

জলোচ্ছ্বাসের কারণে বহু বাঁধ ভেঙে গেছে।

- Many embankments have broken due to the storm surge.

Collocations

প্রবল জলোচ্ছ্বাস, সামুদ্রিক জলোচ্ছ্বাস, জলোচ্ছ্বাসের সতর্কতা, জলোচ্ছ্বাসের তাণ্ডব

শব্দের রূপভেদ

Root: জল + উচ্ছ্বাস  |  Plural: জলোচ্ছ্বাসগুলো

ব্যবহার বিধি

Primarily used in news, meteorology, and geography to describe destructive storm surges caused by cyclones or extreme high tides.

See জলোচ্ছ্বাস also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday