"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • উনি একটু বেশি বলেন। - He’s vocal.