"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!