"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের লাভের চেয়ে লোকসান বেশি - We lost more than we gain
  • আমি আনন্দিত হবো (সাহায্য করতে পারলে) - It would be my pleasure
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?