"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি তার সাথে কথা বলতে চাই - I wanna talk to him.
  • চলো প্রজেক্টটি শুরু করি - Let’s begin the project
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?