Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আধুনিক শহরের বিলাসবহুল অ্যাপার্টমেন্টে থাকাটাও কিন্তু এক রকম অভিজ্ঞতা - Living in a luxurious apartment in a modern city is an experience of its own
  • এই লাইনটি মুছে ফেল, ভাবমুর্তি ক্ষুন্ন কর না। - Erase this line, don’t tarnish the images.
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long