"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • আপনি কি জন্য আমার সাহায্য চান? - What do you need my help for?