Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একা থাকতে পছন্দ করি - I like to stay alone
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • সে আমার ভাইয়ের বন্ধু - He's a friend of my brother
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis