"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমার হেডফোন পেতে পারি? - Can I have your headphone?
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating