খোঁড়া   [khõra | khō̃ṛā] /adjective, verb, noun/

খোঁড়া in English

adjective

(1) lame; crippled; limping
খঞ্জ; পঙ্গু

(2) weak; unconvincing; useless (e.g., an excuse)
দুর্বল; অচল; ভিত্তিহীন

(3) dug; excavated
খননকৃত

verb

(1) to dig; to excavate; to hollow out
খনন করা; গর্ত করা

noun

(1) a lame person; a cripple
খঞ্জ ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খোঁড়া যুক্তি — lame excuse; weak argument (দুর্বল বা অচল যুক্তি)
কবর খোঁড়া — to dig a grave; to plot someone's ruin (কবর খনন করা; কারও সর্বনাশের চেষ্টা করা)
পুকুর খোঁড়া — to dig a pond (পুকুর খনন করা)

সমার্থক শব্দ

খঞ্জ, পঙ্গু, বিকলাঙ্গ, খনন করা, কোপানো

বিপরীত শব্দ

সুস্থ, সবল, ভরাট করা, বোজানো

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটি জন্ম থেকেই খোঁড়া।

- The man has been lame since birth.

শ্রমিকরা নতুন পুকুর খোঁড়ার কাজ করছে।

- The workers are digging a new pond.

তোমার এই খোঁড়া যুক্তি কেউ বিশ্বাস করবে না।

- No one will believe this lame excuse of yours.

Collocations

গর্ত খোঁড়া, কবর খোঁড়া, খোঁড়া যুক্তি, খোঁড়া পা

শব্দের রূপভেদ

Root: খুঁড়  |  Plural: খোঁড়ারা

ব্যবহার বিধি

The word 'খোঁড়া' is a homonym. As an adjective or noun, it refers to physical lameness or weakness. As a verb, it is derived from the root 'খুঁড়' (to dig).

পূর্ববর্তী শব্দ : খোঁড়ল পরবর্তী শব্দ : খোঁড়ানো

Related Words:

See খোঁড়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms

Browse all ›
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমরা আজ রাত ৮টায় জন্মদিনের পার্টিতে যাচ্ছি। - We are going to the birthday party at 8 tonight.
  • সম্ভব হলে জরুরি অবস্থায় অন্যদের সাহায্য করুন - Help others during emergencies if possible
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ - It’s very risky to go out in the rain
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.