"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?