"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?