noun
(1)
lap
বসার পর কোমর থেকে হাঁটু পর্যন্ত অংশ; ক্রোড়
(2)
bosom; embrace; shelter
বক্ষ; আলিঙ্গন; আশ্রয়
(3)
flank; haunch; side of the body
কাঁখ; পাশ
(4)
concave side of anything; base or foot (of a mountain or riverbank)
কোনো কিছুর ভেতরের দিক; পাহাড়ের পাদদেশ বা নদীর বাঁক
মা শিশুটিকে কোলে নিয়ে বসে আছেন।
- The mother is sitting with the baby on her lap.
নদীটি পাহাড়ের কোল ঘেঁষে বয়ে গেছে।
- The river has flowed hugging the base of the mountain.
বাচ্চাটি মায়ের কোলে ঘুমিয়ে পড়েছে।
- The child has fallen asleep in its mother's embrace.
সে চিরতরে মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ল।
- He fell into the lap of death forever.
মায়ের কোল, মৃত্যুর কোল, পাহাড়ের কোল, কোলে নেওয়া, কোল ঘেঁষে
Root: কোল | Plural: কোলগুলো
The word 'কোল' (kol) is widely used both literally for a person's lap/arms and metaphorically to denote shelter, comfort, or the base/concave side of natural objects like mountains and rivers.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.