"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him