কুঁড়ি   [kuri | kũṛi] /noun, adjective/

কুঁড়ি in English

noun

(1) bud; unopened flower; blossom; burgeon
মুকুল; কলি; কোরক

(2) the number twenty; a score
বিশ; ২০

(3) loafer; idler
আড্ডাবাজ; অলস ব্যক্তি

adjective

(1) lazy; idle; indolent
অলস; কর্মবিমুখ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কুঁড়িতে ঝরে যাওয়া — to wither in the bud; premature end or death (অকালে বিনষ্ট হওয়া বা মারা যাওয়া)
কুঁড়ি ফোটা — to bloom (from a bud) (মুকুল বিকশিত হওয়া)
কুঁড়ি ধরা — to put forth buds; to bud (গাছে মুকুল আসা)

সমার্থক শব্দ

কলি, মুকুল, কোরক, কলিকা, বিশ, কুঁড়ে

বিপরীত শব্দ

ফুল, প্রস্ফুটিত ফুল, কর্মঠ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বসন্তের শুরুতে গাছে গাছে নতুন কুঁড়ি আসে।

- New buds appear on trees at the beginning of spring.

গোলাপের কুঁড়িটি কাল সকালে ফুটবে।

- The rose bud will bloom tomorrow morning.

তার কাছে মাত্র কুঁড়ি টাকা আছে।

- He has only twenty taka with him.

Collocations

ফুলের কুঁড়ি, গোলাপের কুঁড়ি, কুঁড়ি ধরা

শব্দের রূপভেদ

Root: কুঁড়ি  |  Plural: কুঁড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

While primarily meaning 'bud', 'কুঁড়ি' is also a traditional Bengali word for the number twenty (20). The sense of 'loafer' or 'lazy' is often a variant pronunciation of 'কুঁড়ে' (kunre).

পূর্ববর্তী শব্দ : জায়গায় পরবর্তী শব্দ : বৃশ্চিক রাশি

Related Words:

See কুঁড়ি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms

Browse all ›
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.