একাকী   [ekaki | ekākī] /adjective, adverb/

একাকী in English

adjective

(1) alone; solitary; lonely; friendless; helpless
নিঃসঙ্গ; সঙ্গীহীন; সহায়সম্বলহীন

(2) single; unaccompanied
একক; সাথিহীন

adverb

(1) single-handedly; by oneself; without help
একা একা; বিনা সাহায্যে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

একাকী জীবনযাপন — living a solitary life (নিঃসঙ্গভাবে বেঁচে থাকা)
একাকী সংগ্রাম — single-handed struggle (বিনা সাহায্যে লড়াই)
একাকী পথচারী — lone pedestrian; solitary traveler (সঙ্গীহীন পথিক)

সমার্থক শব্দ

একা, নিঃসঙ্গ, সঙ্গীহীন, একক, অসহায়

বিপরীত শব্দ

একত্রে, দলবদ্ধ, সপরিবার, সঙ্গীসহ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বৃদ্ধ লোকটি তার বিশাল বাড়িতে একাকী জীবনযাপন করেন।

- The old man lives a solitary life in his huge house.

তিনি একাকী এই কঠিন কাজটি সম্পন্ন করেছেন।

- He completed this difficult task single-handedly.

মাঝে মাঝে ভিড়ের মাঝেও নিজেকে খুব একাকী মনে হয়।

- Sometimes one feels very lonely even in the middle of a crowd.

Collocations

একাকী জীবন, একাকী বোধ করা, একাকী পথ চলা

শব্দের রূপভেদ

Root: একাকী  |  Feminine: একাকিনী

ব্যবহার বিধি

Used to describe both the physical state of being alone and the emotional state of loneliness. It is slightly more formal than the common word 'একা' (eka).

পূর্ববর্তী শব্দ : একাকার হওয়া পরবর্তী শব্দ : একাক্ষ

Related Words:

See একাকী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.

Idioms

Browse all ›
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • নতুন দেশে গিয়ে স্থায়ী হওয়ার প্রথম ধাপটা সবচেয়ে কঠিন - Adapting to a new country is often the hardest first step
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • অনলাইন কেনাকাটা যেন দোকানে যাওয়ার ঝামেলা কমিয়ে দিয়েছে - Online shopping has reduced the hassle of going to stores
  • জীবনে ঝুঁকি নাও, কারণ অনেক বড় সুযোগ ঝুঁকির পেছনেই লুকিয়ে থাকে - Take risks in life because great opportunities often hide behind them
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.