"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?